
Knowing Nathan Abshire could still sell records, Miller quickly signed him to a contract. Soon he had Nathan and the Pine Grove Boys in the studio. Miller knew how to make quality recordings at this point and had the best studio to do just that. In fact some of the best recordings of Nathan and the Pine Grove Boys come from this period. This was a change for Nathan in the sense that most of the recordings he did for Khoury's were recorded in radio stations. Miller's studio in Crowley would mark the first time Nathan had been in a real studio.
Nathan's first release for Miller was in 1959 on the Cajun Classics label. The following year, Nathan kick started off Miller's new 45 label, Kajun Records. Kajun 500 was "Popcorn Blues" backed by "Broken Hearted Blues" and as far as one to kick off the label; it's hard to beat. Junior Benoit's guitar kicks off the song followed by Nathan's accordion. While other Cajun musicians had been experimenting with incorporating the new rock and roll sound into their music, this is Nathan's first attempt at it. Also on board with the new band was Robert Bertrand who has a great fiddle solo on "Popcorn Blues", while Ed Juneau handles the vocals with Nathan. The call and response vocals they use on the track are similar to the vocal recordings of "Pine Grove Blues".
J'ai étais au bal hier au soir. (Ici dans la village?)
J'ai étais au bal hier au soir. (Ah, mon vieux cochon!)
On a mangé du tac-tac!
On a mangé du tac-tac. (Vous-autres a pas emporté un tit brin, vieux nègre?)
C'est des pacanes à Nonc Edouard qu'il est si bon en pralines.
Je m'ai saoulé hier au soir. (j'croyais t'avait dit t'avais arreter d'boire, mon vieux nègre!)
Je m'ai saoulé hier au soir. (C'est ça qui amener dans l'finir!)
On a mangé des grillots!
On a mangé des grillots.
Je m'ai saoulé hier au soir.
Je vas me saouler à soir encore. Ah ouais!
J'ai été au bal hier au soir. (Toi tout seul, Nathan?)
J'ai été au bal hier au soir. (Pense t'amené ta gamine avec toi, hein?)
On a mangé des grillots. (Comment t'as fait ça mon nègre? T'as pas d'dents!)
On a mangé des grillots. (Ta vielle t'as oté un tit brin, hein?)
C'est des pacanes à Nonc Edouard qu'etait si bon en pralines.
Je m'ai saoulé hier au soir. (Ah, tu devrait arreter d'boir, mon nègre!)
Je m'ai saoulé hier au soir.

While there was plenty of drama surrounding these Miller recordings, some of the Pine Grove Boys best recordings were done at the studios in Crowley. At this point Miller knew his way around a recording studio, the proper microphone set up and how to set the recording levels. His expertise in the studio would show on these Kajun releases from in 1959 to 1964.

Early Cajun Music blog
Ron Yule-Cajun Dancehall Heyday
Bryan L - lyrics
Release Info:
KR 200 Popcorn Blues ] Kajun 500
KR 201 Broken Hearted Blues ] Kajun 500
No comments:
Post a Comment